Et mu lapsed mäletaksid

Eessõna: Joseph Hoffman Cohen.

Kõik Stefanosed pole surnud. Siin on tõestus sellest. Märter on sel juhul Issanda juures, kuid lesk elab edasi. Proua Lidia Spörri Feinstein jättis oma kuuele lapsele hindamatu pärandi, jäädvustuse mällu sööbinust, kuidas 1941. aastal sattus Rumeenias juutide hävitamise orgia tiiglisse 38 aastane Isaac Feinstein. Ta tunnistas kindlalt Issandast Jeesusest Kristusest ja hüüdis siis: “Issand Jeesus, võta minu vaim vastu!” Ja meil usume, et sel hetkel avanesid taevaväravad pärani ja kõlasid kõik taevapasunad.

Avaldame selle loo, sest teame, et see on õnnistuseks meie sõpradele, nii nagu see on olnud õnnistuseks ka meile. Ja ka sellepärast, et see on üks peredest, keda meie teenistus on toetanud juba üle aasta. See võib teid nutma ajada. Kuid need on tänupisarad sellise tunnistuse eest. Kas see ei peaks olema lihtne ja õige suhtumine II maailmasõja hiilgavatesse kadumatutesse hetkedesse?

1938. aastal Budapestis anusin Feinsteini, et ta lahkuks Rumeeniast ja tuleks New Yorki. Kuid ta ütles, et ta oleks argpüks, kui ta hülgaks oma kohustused ähvardava ohu ees. Niisiis, selle kristlikku märtrisurma käsitleva kangelasjutustustuse tegevus toimub Iasis Rumeenias ja viimane stseen Šveitsis, kus lahke naine ja nende kuus last imekombel pääsesid. Nägin neid oma Euroopa reisil ja veensin ema neid mälestusi lastele kirjutama, enne kui on hilja. Niisiis, lugege edasi!

Autor: Lydia Feinstein, misjonär Isaac Feinsteini naine


Õudusttäis päevad Iasis 1941. aastal

Minu lastele:

Nüüd tahan kirjutada midagi süngest ja kurvast ajast Rumeenias, mil puhkes sõda Venemaaga ja meie kallis isa meilt ära võeti. Tõenäoliselt olete selle peaaegu unustanud, sest alates 1942. aasta oktoobrist on meile siin Šveitsis antud võimalus jälle naerda ja laulda, eemal neist kohutavatest sündmustest; aga ometi peaksite teie, mu kallid lapsed, teadma, mis meiega juhtus ja kui ootamatult meie pere õnn ühe päevaga hävis.

Kurjad pilved kogunevad

Mõned päevad enne sõja algust, 1941. aasta juuni keskel, naasin puhkusereisilt Galatist (meie Benny oli siis veel seal) ja Brasvost. Vaevalt sain rongiga Bukarestist koju. Rongid olid ülerahvastatud, isegi vagunite katused olid tihedalt inimesi täis. Vahekäikudest sisse- ja väljapääseda oli peaaegu võimatu. Õhk värises sõjakuulutustest, kõik rääkisid peatsest sõja algusest ja paljud nägid selle kõikvõimalikke sümptomeid. Märkasin ka lõputuid sõdureid ja relvi täis ronge ning konarlikel teedel mürisesid öö läbi autod. Sain aru, et see oli ime, et suutsin teie juurde tagasi pöörduda, tegelikult oli see viimane rong, mis Iasisse tuli.

Õnnelik pidu

Kolmapäeval kui koju tulin, siis tähistasime taaskohtumist tänuga. Saite kätte oma koolitunnistused ja näitasite neid meile uhkuse ja rõõmuga. Et teid heade hinnete eest premeerida, viis isa teid – Danieli, Miriami ja Ruthie – lähedalasuvasse restorani midagi maitsvat sööma. Olin pikast väsitavast teekonnast liiga väsinud ja jäin koju. Millest kõigest te koju jõudes rääkisite! Rumeenia kõrge ohvitser märkas teid ja, olles meelitatud teie rõõmsast välimusest ja käitumisest, lähenes teile taldrikutäie maiustustega ning õnnitles teie isa sellise “coppasa de dragalasi” (armsate laste) puhul. Ma räägin seda lihtsalt sellepärast, et kolm päeva hiljem saabus täiesti teistsugune karm reaalsus ja nendest samadest rumeenlastest said juba meie vaenlased.

Õudused algavad

See algas laupäeva öösel vastu pühapäeva; kahurite mürin kostis Pruti suunast, umbes 20 km kauguselt. Kohe pärast seda tulistati meid. 22. juunil, pühapäeva õhtul pidas isa meie saalis oma viimase koosoleku. Rahvast oli vähe. Taustal kõlas hirmus müristamine ja äike. Vaiksel ja kindlal häälel julgustas isa oma karja. Ta rääkis, nagu teaks, et see on viimane kord, ja pani oma sõnadesse kogu hinge: “Kes teab, mis meid järgmistel päevadel ees ootab ja kus me nädala pärast oleme, aga:

„Jumal on meie varjupaik ja tugevus, meie abimees kitsikuses ja kergesti leitav. Sellepärast me ei karda, kui maa liiguks asemelt
ja mäed kõiguksid merede põhjas.” (Psalm 46:1-2).

Järgmised päevad ja eriti ööd veetsime oma pommivarjendis. Kahjututest harjutustest oli saanud kohutav reaalsus. Kui hakkasime minema mööda treppi kööki, et midagi süüa saada, siis olime sunnitud ikka ja jälle keldrisse tagasi pöörduma. Müra ja plahvatused olid kohutavad. Iga kord tundus, et ka meie maja on rünnaku all. Aknad ragisesid, plahvatus järgnes plahvatusele. Noorimad lapsed, kolmeaastane tütar ja kaheaastane poeg, kes ei teadnud ohust midagi, jäid rõõmsaks ja rahulikuks ning lihtsalt tegid üllatunud silmad ebatavalisest müra peale. Aga teie, vanemad, nutsite ja värisesite ning me karjusime hirmust Jumala poole abi järele. Ma ei unusta kunagi meie Ruthie käitumist, kes palvetas valju häälega, usaldades meid kõiki ja kõiki meie sõpru Jumala kätte ning ilmutas sel kohutaval ajal ülimat enesekindlust. Paljud meie tuttavad olid  koos meiega keldrisse varjunud. Nad leidsid, tänu meie usule, tröösti ja rahu! Teie isa oli oma rahulikkuse ja enesekontrolliga meile kõigile eeskujuks. Alati, kui torm möödus, tahtis ta kirka ja labidaga välja minna, et teisi päästa ja seal, kus vaja abi osutada. Meie palved ei suutnud teda tagasi hoida, ta ütles lihtsalt: “Mõelge vaid, võib-olla hüüab kuskil varemete all üks laps oma ema järele – ma pean aitama, Jumal annab mu kindlasti teile tagasi.”

Puhub torm

See oli üks väga kurb nädal. Lõpuks pidime kõik koos varjupaika jääma, sest asi läks aina hullemaks. Meie Petru, meie misjoni ustav ja suurte kogemustega majahoidja, jooksis hirmunult linnast kaugele koju ega tulnud enam tagasi. Isa usaldas talle suure summa raha, et me ilma rahata ei jääks juhul, kui tema, meie isaga, peaks midagi juhtuma. Me ei näinud enam kunagi oma raha ega Petrut; hiljem sain teada, et ta kulutas selle kõik enda peale. Meie kallis isa haigestus sellel sõja esimesel kibedal nädalal malaariasse. Ta viibis suurema osa ajast oma kontoris ülemisel korrusel ja tuli ainult aeg-ajalt alla meid valvama. Aga ööl vastu laupäeva, 29. juunit 1941, oli ta veel allkorrusel, minu kõrval põrandal madratsil. See oli kõige jubedam öö üldse. Veidi pärast kümmet õhtul algas kohutav tulistamine. Õnneks jäite teie, lapsed, enne seda magama ja isegi pidevad kärgatused ja müra ei äratanud teid üles. Kas väikesed inglid hoidsid teie silmi kinni? Te puhkasite rahulikult ja vaikselt, hoolimata sellest põrgulikust katastroofist.

Meie, ülejäänud, lebasime tundide kaupa ärevil pimedas ja küsisime endalt ikka ja jälle: „Mis see võiks olla? Varem sellist heli polnud. See peab olema linnas. Võib-olla langevarjurid? Kell 4 hommikul läks isa oma kabinetti ja koos temaga õde Olga, meie diakoniss, kes ei pidanud enam vastu. Tal olid erilised eelaimused ja ta pidi kõik korda seadma. Veel põgeneva öö varjus eemaldasid mu isa ja õde Olga hoone fassaadilt meie suure sildi “Missiunea Norwegiana pentru Israel” (“Norra misjon Iisraeli jaoks”). Nad tundsid ohtu. Varahommikul tuli sõber isa juurde ja palus tal end ära peita. Plaan oli arreteerida või tappa kõik juudid. Kuulsin sellest alles hiljem, sest kui oleksin teadnud, siis oleksin võinud oma kristlastelt (mittejuutidest) sõpradelt varjupaika paluda. Aga just seda ta teha ei tahtnud, et meid ega teisi mitte ohtu seada.

Teie lühikese elu kõige kurvem hommik saabus aeglaselt. Tulistamine ja mürin veidi vaibusid, kuid linna peale sadas taas pomme. Hommikul tuli isa alla ja käskis meil terve päeva keldris olla. Mul oli vaja hoida lapsed vaikselt, rahulikult ja tegevuses. Sel ajal, kui teie elu oli täis väikseid, tähtsusetuid asju, juhtus väljas, selle julma linna tänavatel midagi kohutavat.

Kõik juudid aeti kokku, iga maja otsiti läbi ja kõikjalt paistsid pikad järjekorrad nendest vaestest, isegi haigetest ja lastest. Nad juhatati mööda tänavaid politsei peakorterisse. Kõik pidid kõndima käed püsti; kui keegi lasi kurnatusest käed alla või ei suutnud enam kõndida, siis peksid kaasas olnud sõdurid teda püssipäradega või pussitasid tääkidega. Vanad naised, kes kaugemale ei jõudnud minna, lasti lihtsalt maha ja jäeti kraavi lamama. Rumeenia preestri, kelle jaoks see veresaun oli liiga väljakannatamatu ja kes üritas sekkuda, lasid omad maha. Saksa sõdurid ja ohvitserid seisid tee ääres, mõnitades ja mõnuga pildistades seda armetut marssi. Ma ei suutnud seda kaua vaadata – ma ei teadnud veel, et ka teie isa viiakse varsti ühes neis kolonnides minema – ja läksin oma õe Olga juurde. Istusime terve hommiku meie keldris ilma igasuguse kahtluseta. Kuigi ma jälgisin hoolega teie isa kontoris ja küsisin, miks ta nii kahvatu on ja kas ta tahab midagi süüa. Ta ainult naeratas nukralt ja ütles: “Sa saad hiljem teada.” Ta tuli vaikselt alla meie keldrisse, et pidada pühapäevast jumalateenistust. Rahuliku häälega luges ta Psalmi 90:

“Issand, Sina oled meile olnud eluasemeks põlvest põlve.”

Mida ta tundis, kui luges sõnu:

“Õpeta meid meie päevi arvestama…”

Siis luges ta ka selle loo evangeeliumist, mis ütleb, et Jeesus tundus rahvaöe kaas, ja lisas lihtsalt: “Jeesus on praegu meiega ja Ta tunneb meie vastu kaastunnet.” Palvetasime, isa suudles teid nii, nagu ta tol ajal sageli tegi, aga seekord jättis ta igaveseks teiega hüvasti ja ta teadis seda.

Surma marss

Kella 11 paiku läksin uuesti üles midagi tooma. Siis kuulsin kohutavat koputust uksele ja valjusid meeshääli. Kiiresti sinna joostes nägin, et mu meest ümbritsevad  karmid tüübid, kes hoidsid püstolitorusid tema näo ees ja karjusid tema peale. Isa vaatas mulle otsa, osutas näpuga ja ütles neile timukatele: “See on minu naine, aga ta on välismaalane.” Need sõnad jahmatasid neid ja nad lasid relvad alla. Üks neist ütles veidi ärevalt: “Me ei tee teie mehele midagi, ta peab lihtsalt meiega politseisse kaasa tulema, aga ta tuleb varsti tagasi.” Uskusin naiivselt toona neid sõnu. Siis otsisid kaks meest meie korteri läbi, mu mees ei tohtinud kolida ega midagi kaasa võtta. Samuti jälgisid nad tähelepanelikult, mida me teineteisele rääkisime.

Ta palus luba lastega veelkord kohtuda, kuid seda ei lubatud. Valju kolina ja võidukäigu saatel laskusid kaks meest, kes olid meie tube läbi otsima läinud, lärmakalt trepist alla. “Näe, temagi on üks neist!” Tõestuseks lehvitasid nad Olga õe toast leitud punalippu, Norra lippu. Papa püüdis seletada, et see pole Punaarmee lipp, aga nad ei tahtnud midagi kuulda. Karmide jalahoopide saatel viskasid nad mu abikaasa tänavale ja sundisid teda seda lippu kõrgel enda pea kohal kandma. Suudlesin oma kallist abikaasat ja tahtsin teda kallistada, kuid mind tõrjuti ebaviisakalt eemale ja nad lahkusid koos temaga. Muidugi järgnesin neile. Ukse taga ootas pikk kolonn, ta pandi etteotsa, ta kõndis rahulikult pea püsti ja pööras viimast korda ringi, lehvitades mulle hüvastijätuks käega. See oli viimane kord, kui teda nägin, ta ei tulnud enam tagasi.

“Kus isa on?”

Järgnevad tunnid olid kohutavad ja lõputud. Lapsed küsisid pidevalt isa kohta ja imestasid, miks ta meie keldrisse ei tulnud siis, kui tulistamine oli liiga tugev ja tundus kestvat lõputuna. Nad kahtlustasid, et midagi on juhtunud, ja tahtsid teada, mis nimelt. Lõpuks ütlesin neile, et isa on linnas, kuid ta tuleb enne õhtut tagasi. Tema pärast mures olles jooksin haiglasse, et paluda õde Olgal ta politseijaoskonnast üles leida. Õevormis oli tal lihtsam sinna sisse pääseda, kuid tal oli palju tööd ja nad ei lubanud tal lahkuda. Samal ajal algas pommitamine. Lapsi ei tohtinud üksi jätta. Tagasiteel nägin veel mitut lõputut kolonni nendest vaestest, kes olid kokku kogutud ja kelle ainus viga oli see, et nad sündisid juutidena ja neid sunniti jälle patuoinasteks. Väljendamatu raskustundega südames naasin taas koju. Keegi ei mõelnud toidule. Lapsed olid vait ja vaatasid mind küsimuse ja üllatusega silmis.

Kuid pärast õhtusööki muutus õhkkond meie varjupaigas elavamaks; mitu inimest tulid hirmunud nägudega ja palusid luba meie juurde peitu pugeda. Ühel eakal daamil oli süles umbes kuueaastane armas tüdruk ja ta rääkis meile, et kogu selle lapse perekond lasti maha. Loomulikult ei saanud ma neist vaestest keelduda. Andsime neile süüa ja panime keldri vahekäikudesse võrevoodid. Lõpuks tuli ka õde Olga, kes aitas kokkutulnud seltskonda rahustada ja nende eest hoolitseda. Teie, lapsed, olite kogu selle segadusega liiga hõivatud, aga kui õhtu saabus ja papa enam tagasi ei tulnud, algas nutt ja hala ning manitsused ja lohutused tundusid kasututena. Kas ma ise ei tundnud mitte sama? Kuid väsimus sai pisaratest võitu, magus unenägu võttis teid oma ustavatesse kätesse ja ajas mitmeks tunniks minema kõik ebaõnne.

Hommikuks muutus linn veidi vaiksemaks. Oli 30. juuni 1941, saatuslik päev. Meie külalised, kes olid juba piisavalt maganud, lahkusid meie hulgast varakult oma sugulaste ja kodude eest hoolitsema. Ka õde Olga naasis haavatute eest hoolitsema ja lubas mul politseijaoskonnas mu mehe kohta uudiseid küsida. Kui hea, et nad kõik ära läksid, sest pärastlõunal toimus meie majas põhjalik läbiotsimine ja kui nad oleksid leidnud võõraid, juudi põgenikke, siis oleks meid kõiki, nii täiskasvanud kui lapsed, halastamata maha lastud. Nii nad neil kohutavatel päevadel käitusid. Kuid Jumal hoidis meid oma hea käega ega lasknud vaenlast sinna, kus me olime enne, kui oht oli möödas. Õhtul naasis õde Olga väsinuna ja murtuna. Äärmiselt ohtlikes tingimustes pääses ta politseijaoskonda ja palus leida üles sõbrast komissari. See mees rahuldas tema palve otsida üles härra Feinstein. Ta käis kõikjal ja hüüdis tema nime, kuid tulutult.

Politseijaoskonnal oli väga kahju, et ka Feinstein vahistati; nad tunnistasid, et see oli viga, kuid keset üldist segadust ei kontrollinud nad enam olukorda. Tulistamine jätkus tänavatel ja politseijaoskonna hoovides. Õde Olga rääkis mulle kohutavatest asjadest, mille tunnistajaks ta oli. Aga kuhu kadus meie kallis isa? Ajasime kõik jalule, et seda teada saada. Meile kinnitati kõrgeimatest ringkondadest, et misjonär Feinstein vabastatakse kohe, kui ta mõnest laagrist leitakse. Nii tekkis meil veel üks lootusesäde ja kirjutasime igasse kohta, kust lootsime infot saada. See näitas ka, kui palju sõpru teie isal oli isegi Rumeenia õigeusklike seas. Paljud püüdsid aidata ja kahetsesid juhtunut siiralt. Kuid nädalad läksid ja meil polnud ikka veel kindlaid uudiseid.

Kuigi aeg-ajalt leidus mõni inimene, kes väidetavalt midagi teadis.

Sõja kummitused

Üks inimene ütles külmavereliselt, et nägi, kuidas Feinstein lasti maha koos paljude teistega! Võite ette kujutada, kuidas sellised lood meid vapustasid! Tuli ka üks talupoeg lähimast maakonnast ja rääkis üksikasjalikult, et nägi meie isa Iasi lähedal laagris ja isa saatis ta meie juurde, et annaksime talle kõik vajaliku: raha, voodipesu ja süüa. Ta esitas meile nii kindlad tõendid, et me uskusime teda ja andsime talle hea meelega kõik vajalikud asjad üle. Peagi saime teada, et ta oli petis. Sel ajal oli palju selliseid inimesi, kes kasutasid ära teiste inimeste ebaõnne, et rikkaks saada. Kui kurvalt need suvekuud venisid! Lapsed ei küsinud enam, kuhu isa läks. Vanemad lapsed jagasid minuga muret teiste pärast ja jätkasid lootmist. Olime sunnitud tagama Saksa sõduritele eluaseme. Meie saal tehti eraisikute jaoks puhtaks ja kaeti õlgedega. Pidin ohvitseride kasutusse andma veel kaks meie tuba.

Samas pakkus nende sõdurite kohalolek meile teatud kaitset, sest neil päevil oli palju röövimisi ja vargusi, isegi mõrvu; ja ma tundsin end sageli koos lastega ohus olevat. Meid ikka pommitati ja tervelt kaks kuud olime pidevalt sunnitud ööbima oma pommivarjendis. Mida me kõike ei kogenud sellel 1941. aasta hirmust tulvil sõjaaegsel suvel? Ka teie, lapsed, pidite oma riietel kandma kollast Taaveti tähte ja selle tõttu sattusite teie naeruvääristamise ja rumeenlaste ettearvamatu meeleolu osaliseks. Juudid ja “pooljuudid” ei tohtinud enam kasutada linna peatänavat ja parke. Turul ja toidupoodides tohtisid juudid sisseoste teha ainult kella 10-ni, selleks ajaks oli peaaegu kogu toit otsas. Millist kiusu, alandusi ja mõnitusi pidid kogema allesjäänud juudid! Vahel mõtlesin, et vaevalt mu kallis abikaasa suudab seda taluda.

Pogrommi ajal põgenenud juudi arstid ja advokaadid olid sunnitud tänavaid pühkima ja hiljem talvel neilt lund lükkama.

“Teda pole enam siin”

Iasi läbisid ikka ja jälle Venemaale teel olnud inimesed, peamiselt sõdurid, kes tahtsid külastada misjonär Feinsteini. Nad lugesid tema kirjutisi ja ootasid temaga kohtumist. Kui segaduses nad olid uudisest, mille ma neile andsin! Ma ei unusta kunagi, kuidas üks neist oli uudisest nii šokeeritud, et ta nuttis nagu segaduses laps ja ütles: “Kui kaua ma olen seda tundi rõõmsalt oodanud ja nüüd pole seda kallist venda enam!” Mitu korda saime ootamatult abi. Inimesed, keda me isegi ei tundnud, tõid meile süüa, mõnikord just sel hetkel, kui meil polnud enam midagi süüa. Meie misjoninõukogu ei saanud enam meie eest hoolitseda, kuid Jumal teadis meie hädast ja hoolitses meie eest. Kogesime imelist abi. Andsin muusikatunde nii palju kui suutsin ja nii saime hakkama hoolimata näljast ja maksudest, mida pidime maksma. Nendest päevadest võiks rääkida palju lugusid, kuid kahtlemata tahate enne teada, mis teie isaga juhtus. Mure tema pärast saatis mind igal sammul. Otsisime teda kõikjalt, aga tulutult.

Hääl hauast

Ühel päeval pöördus minu poole meeldiva välimusega mees, kes tutvustas end matemaatika õpetaja dr X-na. Ta rääkis mulle, et koos mu abikaasa ja mitmesaja juudiga suleti ta tol saatuslikul pühapäeval politseijaoskonda. Hr Feinstein jutlustas neile valju häälega ja apelleeris oma kambrikaaslaste südamele ja südametunnistusele. Ta ütles, et neil ei tohiks olla illusioone, et nad varsti vabastatakse, vaid peaksid valmistuma “kohtumiseks oma Jumalaga”. Need sõnad avaldasid inimestele tugevat muljet, paljud rääkisid temaga isiklikult. Pärast õhtusööki sisenesid sellesse keldrikambrisse saksa sõdurid ja tahtsid kõik juudid maha lasta. Feinstein astus ette, pöördus nende poole saksa keeles ja palus oma kaaslaste eest. Nad läksid uuesti välja ja kõik olid üllatunud, milline mõju oli tema sõnadel. Seda lugu kinnitasid mulle hiljem ka teised seal viibinud inimesed.

Halvav šokk

1941. aasta septembri lõpus, st kolm kuud pärast teie isa äraviimist, teatati linnas, et koonduslaagritest vabastati mitu juuti, et neid siin “Raumungsarbeiteni” (koristustöö) jaoks kasutada. Sel õhtul lähenesid mulle kaks meest. Neil oli mulle palju rääkida. Tundsin nad ära kui meie koosolekute endisi osalejaid ja teadsin, et võin nende sõnu usaldada. See, mida nad mulle ütlesid, šokeeris mind. Nad ütlesid järgmist:

„Olime teie abikaasaga koos sel pühapäeval. Ta oli kõigile keldris abiks. Õhtul viisid nad meid politseijaoskonna hoovi. Meid oli nii palju, et öösiti lamasime üksteise otsas nagu sardiinid. Meie piinajad kahtlemata lootsid, et meie peale kukuvad pommid. Kuid vaatamata meie ümber toimunud plahvatustele, anti meile armu! Varahommikul  viidi meid pikkades kolonnides raudteejaama. Nad ütlesid, et meid tuleks koonduslaagritesse saata. Feinstein oli minuga samas vagunis. Inimesi lükati vagunisse, kuni meil oli juba raske hingata ja keegi ei saanud liikuda – umbes 140 inimest ühes vagunis, mis on tavaliselt mõeldud 40 inimesele. See oli kohutav holokaust, paljud läksid hulluks ning karjed olid kohutavad ja südantlõhestavad. Aeg-ajalt jäeti see vagun tundideks kõrvetava päikese alla seisma. On juhtunud kohutavaid asju ja meid, kes me oleme selle üle elanud, kummitavad mälestused iga päev.

Võib-olla ei pidanud teie abikaasa kaua kannatama. Varsti hakkas ta valju häälega psalme lugema ja ta nägu oli nagu ingli nägu. Ta palus teisi ohvreid, et nad lepiksid Jumalaga ja otsiksid päästmist Kristuse vere kaudu, enne kui on liiga hilja. Ja mõned seda tegidki. Siis kukkus ta põrandale ja jäi magama, et mitte kunagi ärgata. Öösel avati Moldovas väikeses jaamas vagunid ja nendest kukkusid välja surnukehad. Selle surmava teekonna ajal oodati kõigil lämbumist. Kuid kuus meist kaotasid ainult teadvuse ja vagunitest välja kukkudes saime viga ja tulime mõistusele. Meid elustati hüpotermiliste süstidega ja anti natuke süüa; siis olime sunnitud oma surnud kaaslased ühishauda matma. Nii avastasime oma armastatud venna härra Feinsteini. Kaevasime talle spetsiaalse haua. Otsisime esmalt läbi tema taskud, et anda teile võimalusel tema paberid vms, aga tal polnud midagi kaasas, isegi kella mitte. Kõik võeti varem ära. Pärast seda tuli meil koos paljude teistega laagris kõvasti tööd teha ja armetut eksistentsi venitada. Mitu korda kahetsesime, et meid ellu äratati. Nüüd on meid linna tagasi saadetud, kuid midagi head meid ees ei oota.”

Selline on nende sõprade õuduslugu. Mõni päev hiljem tegid nad mulle teene, andes kohtus tunnistusi, et teavad mu abikaasat; nii et sain surmatunnistuse. Ilma selle dokumendita poleks me kunagi saanud passi ja riigist lahkuda. Nii tegi teie armastatud isa surm võimalikuks teie päästmise, mu kallid lapsed. Ta tahtis teid alati turvalisuse huvides Šveitsi tuua; see oli võimalik ainult nii suure ohvriga. Oh, et te ei unustaks kunagi seda väärtuslikku elu ja ohvrit!

Peame mõistma, et Jumala teed, mis tunduvad nii mõeldamatud ja julmad, tähendavad lõpuks armastust ja halastust. Ainult igavik näitab, kui palju vilju ja õnnistusi see pisarate külv tõi.

Allikas: selectedpeople.com

 

Allikas: https://ieshua.org/chtoby-moi-deti-mogli-pomnit-isaak-fajnshtejn-missioner-hrabro-vstretivshij-holokost.htm