Через несколько лет после моего рождения мой отец встретил странного человека, который был новичком в нашем городе. Папа с самого начала был очарован этим очаровательным новичком и вскоре пригласил его жить в нашу семью.
Незнакомец был быстро усыновлен и с тех пор находится там. В детстве я никогда не подвергал сомнению ее место в моей семье. В моей юности он занимал особую нишу.
Мои родители были взаимодополняющими наставниками: мама учила меня добру и злу, а отец учил меня подчиняться. Но незнакомец… он был нашим рассказчиком. Он часами держал нас в восторге приключениями, тайнами и комедиями. Если я хотел узнать что-то о политике, истории или науке, он всегда знал ответы о прошлом, понимал настоящее и даже, казалось, предсказывал будущее!
Он взял мою семью на их первую игру в высшей лиге. Он заставил меня смеяться и плакать. Незнакомец не переставал говорить, но отец не возражал. Иногда, пока остальные молчали, чтобы послушать, что она говорит, мама тихонько вставала и шла на кухню, чтобы обрести тишину и покой.
(Теперь мне интересно, молился ли он когда-нибудь, чтобы незнакомец ушел.)
Отец управлял нашим домом, руководствуясь определенными моральными убеждениями, но чужой человек никогда не чувствовал себя обязанным их уважать. Например, в нашем доме не допускалась ненормативная лексика – ни мы, ни наши друзья, ни посетители. Однако наш давний гость отделался словами из четырех букв, которые резали уши и заставили отца пошевелиться, а мать покраснеть. Мой отец не разрешал широко употреблять алкоголь, но незнакомец поощрял нас регулярно его пробовать. Он сделал сигареты крутыми, сигары мужскими, а трубки эксклюзивными.
Он свободно (слишком свободно!) говорил о сексе. Его комментарии иногда были непристойными, многообещающими и в целом смущающими. Теперь я знаю, что на мое раннее понимание взаимоотношений сильно повлиял незнакомец.
Время от времени он шел против ценностей моих родителей, но ему редко делали выговор… И НИКОГДА не просили уйти. Прошло более пятидесяти лет с тех пор, как в нашей семье поселился чужой человек.
Он смешался с толпой и уже не так интересен, как вначале. Однако, если бы вы могли сегодня зайти в кабинет моих родителей, мы бы все равно нашли его сидящим в своем углу, ожидающим, пока кто-нибудь послушает его разговор и посмотрит, как он фотографируется.
Его имя?… Мы зовем его просто «ТВ».
_________________________________
Среднестатистический западный человек смотрит телевизор около 12 ЛЕТ в своей жизни. Да – 12 ЛЕТ. Интересно, что это сделало с нашим поколением, о чем мы даже не подозреваем?
Источник: The Stranger (petahtikvah.com)
