Õige otsib igaühele õigustust ja leiab igas juudis headuse tera.
“Ja ta hüüdis Moosest ja Jumal rääkis temaga kogudusetelgist…” (Vayikra (3. Mo) 1:1)
Õiglane otsib õigustust kõigile ja leiab headuse terakesi igas juudis, isegi kõige vääritumas. Ja ta õpetab meid ka seda teed käima: st. otsima head endas ja teistes, et niimoodi ärkaks kõigis headus ja igaüks pöörduks tagasi Looja juurde. Ja sellega on templi ehitamise töö lõpetatud.
Lõppude lõpuks otsis Moše (Mooses), tõeliselt õiglane mees, igale juudile õigustust ja leidis igaühes head. Isegi kui nad tegid suurt pattu, ohverdas ta end nende eest, et leida neile vabandus ja taastada nad Kõigevägevamale. Ja tänu sellele ehitati tempel [1].
Ja siis pöördub Kõikvõimas püstitatud templist Moosese poole (“Ja ta hüüdis Moosest…”).
Ja väike ALEPH ויקרא sõnas א (ja hüüdis) vihjab Mošele, et ta peaks sel teel jätkama. Ja isegi kui juudid teevad palju pattu, Jumal hoidku selle eest, otsigu Moše neile õigustust – vähemalt ühte tuhandest [2].
Ja see on väikese ALEPH aspekt, mis vähenes, kuna ta kaotas tuhat valgust, kui juudid kuldvasikaga patustasid. Kuid vaatamata sellele andis Kõigevägevam neile (Yom Kippuril) andeks – tänu tuhandikule osale headusest ja teenetele, mille Ta leidis Iisraelis.
Ja seda õpetab Ta Mošele, rääkides temaga vastpüstitatud templi “õigustatud” väikesest ALEPH-st.
(Likutei Halahot)
Palve, et leida igaühes hea
Ja austa mind oma suure halastusega hinnata iga inimest alati soodsalt.
Ja isegi kui ma näen, et ta on täielik kaabakas, vaatamata sellele, luba mul hoolikalt otsida temas (head), kuni leian ka temas midagi head ja kuni ma olen väärt märkama tema käitumisele vabandust, ja mõistma, et ta tõesti väärib õigeksmõistmist, ja tänu sellele aita tal meelt parandada, maailma Isand!
Tänu tõeliste õigete teenetele ja jõule, kes alati õigustavad Iisraeli ja kes annavad endast parima otsides, välja uurides ja leides
teenet ja headust igas juudis ja isegi halvimas – tänu nende teenetele ja jõule austa ka mind, et ma seda tegelikult ka mõistaksin.
(Likutei Tefillot)
Allikas: Breslev Russian
Mida tähendab heebreakeelne sõna chesed? Üks heebreakeelne sõna, mida on tegelikult raske teistesse keeltesse tõlkida on "armastus" on .....
Kuidas Te ütlete heebrea keeles "armastus"? Sõna armastus on tugev sõna, kuid sellel on lai tähendus, mistõttu pole .....
Perekond Tanakhis (Vanas Testamendis) Perekonda tähistav heebrea keelne sõna nii Piiblis kui ka tänapäeva heebrea keeles on מִשפָּחָה/mishpacha. .....
Kuidas saame leppida Jumalaga, kes ütleb, et Ta on armastus, kuid ütleb ka, et vihkab kedagi? Kõlab mõeldamatult, .....
Ješua lubas meile konkreetselt, et "maailmas teid ahistatakse" (Johannese 16:33). Küsimus ei ole selles, kas me kogeme raskusi, .....
Nagu paljudel heebreakeelsetel sõnadel, on ka sõnal kavod (כָּבוֹד), mis tõlkes tähendab "hiilgus", rohkem kui üks tähendus. Mulle .....
Fraas "Siin ma olen!" kõlab kangelaslikult. See sai kuulsaks tänu lõigule Jesaja raamatust. See oli prohveti julge vastus .....
Olete ilmselt kuulnud juute hüüdmas: "Lechaim!". See tähendab "Elu eest!" ja seda hüütakse nagu toosti. Eesti keeles võiks .....